The good folks at Urban Dictionary have accepted my definition for masturbatrix. This is it:
A woman who masturbates a man, often with the purpose of teasing him by denying him an orgasm.
The masturbatrix stroked his cock for an hour but wouldn't let him come.
Much better than the other definition they have, if I do say so myself.